Homecoming for Mastodon does not collect any information, and it does not have any analytics. Homecoming for Mastodon does not read, use, or share your personal data. Homecoming for Mastodon never "phones home".
If you email the developer for support, your email address and other information will be kept private and never be shared with anyone.